从维基百科英文版读毛泽东

　　本页是最新发布的《从维基百科西语版读毛泽东(独家奉献)》是本站精彩范文之一，好范文应该跟大家分享，这里给大家精心编辑了一下，希望对网友有用。




　　从维基百科西语版读毛泽东



　　

　　读历史需要集百家之长，不能被一家之言所惑，有时读读外国人的文章，可以发现很多在中国的历史，尽管人家是外人，尽管在资料上，语言上有所欠缺，但是他们的相对自由学术的气氛，及相对负责的态度，在历史领域能够发现属于每个人自己的历史，同时在读文章的时候还能训练外语能力，一石二鸟的事情啊！下面是我翻译的维基百科西班牙语版毛泽东的词条，我只是个西语初学者，没学过系统的翻译技巧，只是爱好而已，自己认为坚持下来就是胜利，自我欣赏，自我突破，我对毛主席的看法是：毛主席是我们的领袖，他的时期我国取得了自尊，这点作为中国人绝对应该怀着感谢的心情去看毛主席的，没有国家的好，家庭再富有也是生活在好地方的寄生虫和流浪狗。但是那时经济不上去，阶级斗争很激烈，甚至可以说民不聊生的感觉，至少我家是这样的，天天过着担心的日子，因为迫害我们家的人太多，只因为我太爷爷是个小地主。毛主席已经死了40多年了，但是我们永远都对他有争议，时间越久，照这样下去，对毛主席的看法就会像本文所写一样的客观----喜爱他，怀念他的人多，但人数应该在第三；议论他的人，像我一样的感谢毛，但又觉得他的错误也很多的人最多；讨厌他，对他没感觉的人应该在第二，毕竟这已经是历史了。

　　毛泽东



　　概述



　　毛泽东，生于1893年12月26日，卒于1976年9月9日，是中国共产党的前最高领袖同时也是中华人民共和国的前最高领袖。在毛的领导下，中国共产党在1949年战胜了国民党，取得在中国大陆的统治权。自从把蒋介石极其附属赶到台湾之后，一直到毛死，毛一直是中国的最高领袖。



　　在意识形态领域，毛把马克思列宁主义同中国的实际结合起来，这点不同于欧洲的共产主义运动。更加特别的是，毛在革命中把欧洲人认为处于次要位置的农民阶级作为运动的核心力量，而欧洲的共产主义更多依靠的城市里的工人阶级。



　　毛的政府不断掀起群众运动用以改变和肯定新的意识形态，这对中国社会和政治造成了很大的混乱，大跃进时期和文化大革命时期就是最典型的例子，在这期间，对毛的个人崇拜极其权力都达到了前所未有的高度。即使到现在，关于毛的历史地位还是存在着很多争议的。在毛死后五年的1981，中国共产党就毛对他统治时期造成的社会经济问题政策的责任发表了官方决议，对此毛泽东要负主要责任，但是决议也认为毛泽东对于中国革命的功大于过，特别在中国革命和中共的发展壮大上他依旧是伟大的领袖。从那以后，中国共产党一直沿用这个对毛的评价：毛是领袖，但是毛也犯了很多大的错误。在中国外面，对毛的评价就更多了，从认为他是深远眼光的人民领袖到认为他的统治是个残忍的独裁暴君时期等等都有。对毛的地位的争议主要在于毛在他统治时期他对于那些激进的政治运动损失所承担的责任高低问题，以及这些政治运动直接并间接的造成了大量的人员死亡的责任问题。



　　政治理论（毛泽东主义）



　　在20世纪20年代，毛泽东就开始发展了他与众不同的共产主义意识形态，这些理论与那些深受苏联影响的共产党创始人的理论大相径庭。毛的革命概念在1938至1945年间日本人入侵期间成为了中国共产党的特有的意识形态。人们称这个共产主义思想在为毛泽东主义，中国共产党称之为“毛泽东思想”。毛泽东的这些思想在亚非拉的共产主义运动中具有相当大的影响力。



　　毛思想的首要原则是把农民作为革命的发动者。一般来讲，马克思列宁主义把城市工人作为革命的主力，但是毛说这个在中国没有条件，中国革命只能依靠农民。因为中国的工人阶级力量很小，但是有极其多的农民，而农民阶级最终支持了毛这些思想的可行性。



　　在他的思想中，马克思列宁者必须把正确的理论同实际结合起来运用。毛的想法是在中国农民应该是共产革命的基石，政治领导者做到了吸收了革命理念和理解了中国农民之后革命才能成功。这表示中共领导者要明白当地的现状，试图把农民的意愿与党政结合起来。毛也把黑格尔和马克思的理论发展为辨证唯物主义，并把这个理论用到现实斗争去，确定斗争的实质才是最重要的。毛经过了几十年的讨论研究才发展出辩证唯物主义。就像所有已有的分析都会受到政治偏见的影响，真正不受政治偏见影响而明白毛的实质是非常难的。



　　毛也发展了游击战的三个阶段的战略和人民民主专政这个理解。同样，他把文化大革命定义为防止资本主义的复辟。



　　在1957年到1960年，毛领导了大跃进，政治上分清了中苏共产主义的差异性。大跃进最后以失败告终，最后引起了一场大饥荒，自然灾害更加加剧了这场饥荒。



　　在1966年到1969年，毛在他的追随者林彪和江青的鼓励下，毛推动了新的社会运动—文化大革命，根据毛的想法，这场运动的目的是深化社会主义建设和防止资本主义复辟。然而，有人认为，文化大革命的最终原因是打到中国主席刘少奇和党总书记邓小平，他们两在大跃进之后取得了党内大部分领导人的支持，创建了个革命委员会平行的权利结构，确确实实的削弱了毛的权力；毛的方法很特别：派青年红卫兵去冲击他们认为是反动和反革命的人和机关。但是，毛还下命令要军队制止红卫兵针对军队不断上升的过激的恐吓和暴力举动。在1969年的4月，中国共产党第九届全国代表大会宣布文化大革命结束，并暂停红卫兵的行动。但是。谁去继承毛的权力斗争使得中国一直处于不稳定之中，直到毛死后，改革派领袖邓小平取得权力之后才稳住。



　　最为中共的精神领袖，毛的头像或雕像占据了中国政治社会的方方面面，直至1976.9.9毛的去世。



　　童年和青年



　　毛泽东是一个小康农家的四个儿子中的长子。他出生在湖南湘潭韶山的一个农村里。他的祖先在明朝时迁徙到这边，在韶山务了几代农。



　　除了“泽东”这个名字外，毛的字叫“润之”，用于成年之后别人对他的称呼，但是在20世纪之后，这个“字”的名字形式逐渐被淘汰不用了，因此毛的成年名字就是就从“润之”改为了那个中国人所熟知的毛泽东了。



　　辛亥革命期间，随着清朝的灭亡和新兴中华民国的建立，毛当时在湖南军队中服役。在20世纪10年代，毛回到学校继续学习，在学校里毛经常参加体育锻炼和团体活动。



　　1918年从湖南第一师范大学毕业之后，在五四时期，在杨昌济在北大获得一个职位时，毛随老师也是他以后的岳丈北上到北京。在杨的推荐下，毛泽东在北大图书馆做了一个管理员。同时，毛也是北大的旁听生，也参加了当时在北大的文化人如陈独秀，胡适和钱玄同等人的座谈会讲座等。在学习的同时，毛也从事了对其一生有巨大影响的文学创作。在北京，毛也遇到了他的第一人妻子-杨昌济的女儿杨开慧，她那时也在北大读书。



　　毛和他同时代激进派不同，他们都出国而毛则在20世纪20年代游历了中国，最后回到湖南，他在那边开始推动群众运动和争取群众的权利的事业。



　　在1921年的7月23日，27岁毛参加了中国共产党第一届全国代表大会。在这次会议上，毛说出了“马克思主义能救中国”这句话。在两年之后的中共三大上，毛当选为中央政治局委员。在当时中共所在地上海工作了一段时间之后，但是在一系列的工人起义失败之后，同时意识到与中国国民党联盟带来的问题之后，毛对工人运动失望了，然后毛回到了韶山的农村表面上退出了政治。在这段时间内，毛开始患上神经衰弱，这对他以后的生活中经常性出现消沉有关。但是，他对政治的兴趣在1925年上海和广州的暴力起义又恢复了，que propiciaron el movimiento "Vengar la Vergüenza" por toda China.。（翻不出啥意思，难道是星星之火可以燎原之势？）



　　在那个时候，毛是由国民党组织的农民运动讲习所的主管。在1926年，毛回到湖南老家看到树木被剥皮，这让毛联想到他小时候看到农民像树一样被剥削的情景。由于这个经历，毛在1926年写了《中国社会各阶层的分析》，在1927年初，他又写了《湖南农民运动考察报告》，在文章里毛指出没有农民的支持就不会有中国革命。人们认为这些是毛理论的原始著作。



　　在国共合作的前方，军队的政治工作是中共首要任务，毛就到广州。在中共，国民党和共产国际的配合下，国民党的创始人孙中山在广州黄埔建立了黄埔军校。



　　在黄埔军校建立之后，国共联盟就准备北伐统一中国了，消灭那些统治中国大大小小的军阀。



　　革命战争



　　毛成功逃离了1927年春夏的由蒋介石当政下的国民党破坏国共合作引起的白色恐怖。在回到湖南之后，毛领导了在长沙领导了秋收起义，此次行动的目标是夺取湖南，使湖南脱离国民党的统治。这次起义最终失败，毛个人也差点被枪毙，最后毛在关键时候被警卫救走。



　　在激烈的战斗之后，毛和他的游击队藏身于中国东南的井冈山。在和一起反对国民党的朱德和周恩来的军队会合之后，在这里他们创建了第一个反抗国民党的基地，这是个新生的国家—中国苏维埃民主政府，也称为“江西苏维埃”，毛当选为这个政府的主席。这时毛的第一任妻子杨开慧牺牲之后，他在井冈山与贺子珍结婚。



　　毛在朱德的帮助下，创立了一支小型但是有战斗力的游击队，在农村地区开展土地革命，给那些从城市中逃离清洗的共产党员提供庇护。中共又开始成长，这时候红军发展到60000人。



　　在国民党的不断打压下，中共的地盘越来越小，紧接着是中共领导人的争权斗争。共产国际撤了毛的主席一职，任命了其他领导人，比如和共产国际的路线比较符合的周恩来等人。这时候的中共的领导人是王明和博古，他们就是为人熟知的28个半布尔什维克中的成员。



　　蒋介石在中华民国首都南京巩固和加强了自己的权力之后，就发誓要铲除共产党活动。在1931年到1934年，国民党对中共根据地发动了五次围剿行动。红军在民众的帮助下，实施了人民游击战争这个策略打退了前四次围剿，用毛的话形容中国革命就是：农民战争就是把敌人吸引过来，然后集中优势兵力攻打，毛总结这个战术就是：“敌进我退，敌驻我扰，敌疲我打，敌退我追”。红军在这些战术的下成功保住了根据地，而且红军用缴获的国军弹药装备补充了自己的实力。



　　1934年10月，国民党100万军队向中共江西苏维埃根据地进军，开始了第五次围剿。中共在新领导人的领导下，不用毛的路线，把毛也打成了右派，而且战争策略也和朱毛不同，废弃了游击战而直接硬碰硬。红军失去了主动，然后战败，不得不向中国内地逃亡保存实力，开始了众所周知的长征。



　　在1935年1月，红军到达贵州遵义。中共在遵义召开了一次重要的政治局扩大会议（遵义会议），会中批评了近段时间所犯的重大错误，批判放弃使用游击战术的战争路线，并质疑推动这个路线的相关责任人表。毛在这次会议中被选为军队领袖。这样毛的城市向农村的革命路线占据了优势地位。



　　那时在中共内部展开是否采取抗日的争论之前，小日已经入侵中国了，占领了满洲。在1932年，“苏维埃民主中国”政府就宣布对日作战。毛主义者的长征顺利结束，到达了能抗击小日的中国北部前线，并建立了延安根据地。长征在出发后花了一年时间才到达目的地，距离超过了12500km。从离开井冈山的80000人到长征结束时只剩十分之一了。毛认为他生命中最危险的时刻就是在长征中，当时中共正分裂着而且共产国际也不支持毛。在大会上，毛面对这幸存的衣衫褴褛和瘦骨嶙峋的8000人时说到：“los que quieran seguir que sigan, tenemos que seguir porque nosotros vamos a abrir el camino y los que se han ido van a volver。网上没走到毛主席的原文（大致是这个意思：我们将继续追求共产主义，我们必须坚持住，我们开辟了让我们崛起的新的道路）”



　　在长征时期，中共的口号就是北上抗日。1936年的“西安事变”中，国民党中支持抗日的将军们逮捕了蒋介石，甚至想干掉蒋。毛派周恩来作为调停人，以中共的名义反对枪毙蒋，因为这有利于日本帝国主义。之后将军们释放了蒋，蒋也签署了结束内战，共同抗日和停止向中共红军进攻的十条纲要。这样在“西安事变”后的1937年，中共就实现了这个抗日的目的。



　　那时，毛认定在国民党内部有反帝的民族资产阶级和附属于帝国主义的买办资产阶级。蒋介石是属于英美帝国主义的买办资产阶级，从而肯定蒋是反日的。这样，这两个打了十年内战的对手从新集结成了抗日联盟，但一旦打败日本侵略者之后，他们又会再兵戎相见。在反映这时期毛与中国的民族的政治关系上可以用下面的句子来概括：“当联合起来时我们不会忘记你会背叛，当背叛时你不会忘记我们必须重新联合起来。（其实简单点就是没有永远的敌人和朋友，一切都是利用和被利用的关系）”



　　在1944年，美国政府派遣观察家小组会见共产党人。根据Edwin Mose的《中国史》记载：大部分美国人对中国共产党人的印象是良好的，他们中共很少贪污，而且更加团结，抗日方面比国民党积极。中国的广大地区中共更受欢迎，这个在北方更加明显。最后，尽管这样，这些美国人与中国共产党人的交流没有产生任何结果。



　　在二次世界大战后，美国紧接着就支持国民党，老美的战略就是在中共解放军与国民党的中国内战中支持蒋介石消灭中共，扑灭在中国的共产之火。同时，苏联支持了毛，既然苏联提供毛武器，毛就必须接受中国的弱势地位，而且在长期履行答应苏联的条件。



　　在1949年1月21日，国军在共军的攻击下惨败之后往南退守。之后，共军得到了一系列重镇，迫使国民党政府把首都从南京迁往武汉，广州，重庆，最后是成都。在1949年12月10日，共军包围在成都那些仅剩的国军，蒋介石和他儿子蒋经国乘飞机飞往台湾，继续中华民国的统治。



　　领导中国



　　1949年10月1日，中华人民共和国成立，这是中共几十年战斗的最高峰。在1954年和1959年间，毛是国家主席，在北京临近紫禁城的中南海里办公。



　　为了加强他的权力，毛发动了一个直到1958年才结束的集体化运动。政府从新分配了土地，把从地主身上没收的土地重新分配给农民耕种。同时中国也开始大规模的基础设施建设和工业化，使得中国的经济和社会向社会主义化方向发展。在这个时期，中国每年的GDP增长率达到了4%-9%。



　　在这个时期的一个大开展的大运动是“百花争放，百家齐鸣”，毛的初步意向是想支持各界人士自愿提出各种施政意见和建议。因为有这个畅所欲言的机会，一些知识分子和民主人士对共产统治发表了看法，其中也包括讨论了毛对中国的领导。开始毛是忍让的并推动这些建议的实施。但是几个月之后，毛取消了这个政策，来了180度大转变，从支持变到打压这些对中共政权提出批评的人，这个运动就是反右运动。比如像作家Jung Chang这些议论过中共的批评家肯定的表示“百家争鸣”运动只是一个揪出那些对中共政权不利的文化份子的幌子而已。



　　在1958年，毛发起了大跃进运动，这个运动主要把经济模式转向以重工业为主的苏联模式。这个模式下，农业开始集中化，从而推动规模很小的经济向前发展。



　　二次世界大战后期，苏联红军入侵满洲，同时也占领了北纬38度以北的朝鲜半岛。在中国，毛和他的中共在苏联的帮助下，在解放战争中击败了亲西方和亲美的国民党。



　　起初，大跃进在工农业产量上取得了很大的成果，在钢产量上犹胜一筹。但是，毛和其他中共领导人并没有采取稳定的策略，而是继续做试验，认为经济还能更快，从而制定了不切实际的目标。最后，广大农民都参与大炼钢铁下导致灾难的发生。根据中国官方数据，钢铁的产量完成的很好，但是由于缺少足够的原材料炼钢而使用了很多废铁，这样造成了相当多的钢铁的质量实在不敢恭维。



　　其他方面，中苏关系开始恶化，尼基塔-赫鲁晓夫撕毁了先前对中国提供技术支持的协定。此外，由于严重的干旱，中国的农业收成急剧下降，加上不切实际的大炼钢铁和苏联撤走技术，所以这个干旱耗尽了从战乱后十年以来中国经济恢复成果，工农业重新动荡不堪，并发生了近代中国历史上最大的饥荒。



　　虽然在大跃进期间大饥荒所造成的饿死人数还存有争议，但是很多人认为至少有30000000人死于饥饿引起的极度衰竭。



　　斯大林死后，尼基塔-赫鲁晓夫上台，中苏关系就开始急剧恶化。双方在边界问题和继续革命还是维持现状的共产主义道路上存在着巨大的分歧。



　　由于这些大跃进和中苏关系恶化带来的灾难，中国的一些领导人，其中包括刘少奇和邓小平，迫使毛从国家主席的位置上退下来，降到一个象征性和礼仪性的位置。1959年，刘少奇坐到了国家主席的位置，同时毛却依旧是中共的主席。刘开始寻找解决中国问题的方法，并开始倾向于改革。



　　在1966年，毛发动了文化大革命。在文革中，毛得到了中国独一无二的位置，毛把权力给予那些保护正统意识形态的青年红卫兵，并允许他们拥有自己的审判体系。文革是在寻找一条推动社会主义向前发展的道路，同时要打到一切否定因素。但是，红卫兵利用文革以偏盖全，他们破坏那些他们认为是资产阶级的艺术，攻击穿着西方服饰的人们，干涉宗教仪式，等等。其中最重要的一个工具是张贴大字报，在大字报上反对他们认为那些在党内路线错误最显眼的领导人。



　　文革中，毛把林彪作为其继承者。但是林彪因为叛国或试图刺杀毛而死在飞往莫斯科方向上的蒙古上空这点还不清楚。后来，中共表示林彪想取代毛，并策划了两次刺杀毛的计划，所以他死后中共撤去其党籍。这时，毛失去了很多中共领导人的信任。



　　在1969年中共中共召开的第九届全国人民代表大会大会上，毛宣布了文革的结束，但是常认为文革真正结束实在1976年毛死后。在毛的最后几年中，毛经历几次大病之后，很有可能是帕金森症，加上长期吸烟造成的肺部和心脏问题，毛的身体状态越来越差。在这几年中，毛处于消极状态中，同时，党内不同的派系为了继承毛死后的权力展开了不断的斗争。



　　1976年9月9日，毛在其82岁时逝世，这时党内争权斗争越来越激烈。一派是以毛的遗孀江青为首的四人帮激进派，他们想继续推进文化大革命。另一方面是以毛亲选的继承人华国锋为主的温和派，他们支持回到像苏联一样的集权领导，同时以邓小平为主的一些务实派领导人想彻底的改革中国经济，解放在政治，经济和社会领域的意识形态名册中的人们。



　　最后，温和派取得政权，邓小平之后取代华成为中共的最高领导人。



　　对毛的个人崇拜



　　毛统治下的时代是有一点表现的相当明显，那就是对毛的个人崇拜。毛是地主阶级，商人，西方力量，特别是美国的敌人，但是毛是农民和工人的朋友。



　　在1962年，毛建议开展社会主义教育运动，这是为了保护农民在农村防止那些重新冒出的地主和资本家的诱惑，这样，中共复制了大量的以毛图像为主的宣传册。数不清的墙上和歌曲提到毛是“我们心中的太阳和人民的救星。”



　　对毛的个人崇拜在其发动文革中达到了重要的作用。青年一代在中共统治下成长起来，政府反复教导他们热爱毛主席，所以他们成为毛最忠实的支持者。



　　第一个推动对毛的个人崇拜是反对毛的林彪，此外在1966年十月，中共还发行了大量的《毛主席语录》的出版物。中共要求它的党员必须随时携带这本册子。这些年中，毛的像出现在中国各个地方--各个家庭，办公室和商店中。所以，这些出版物出现在任何地方是很自然的事情了。



　　毛的遗产



　　毛的遗产是急剧争议的。大多数中国人认为毛是伟大的革命者，伟大领袖。虽然中共认识毛晚期犯的重大错误，但是还是维护了毛的形象。邓小平在文革中被指为试图恢复资产阶级道路的而被打倒而撤职，邓掌权之后，在他的授权下中共发表对毛的官方定论：毛的一生75%是正确的，25%是犯了错误的，他对中国的贡献是主要的而错误是次要的。但是中共其他的领导人认为毛是破坏中苏关系的主要责任人。也有人指责毛没有处理好政治和出生率之间的关系，这个迫使他的继承者发明一个家庭只允许生一个孩子的“计划生育”政策。



　　但是，支持毛的批评家确定毛的统治取得了很大的成果。比如，1949年之前，中国的文盲占总人口的80%，平均寿命为35岁，而毛死后，中国的文盲率降到了6%，而平均年龄则翻倍变为了70岁。中国人口从鸦片战争开始到中华人民共和国成立期间一直维持在4个亿左右，而毛死后，中国人口数量增长了57%，达到了7亿左右。毛的支持者们还提到了一个世纪以来中国一直生活在耻辱中，不断遭受世界列强的凌辱，毛的出现制止了这种事情的发生。他们还认为毛的统治使得中国达到了工业化，取得了完全的主权，此外，毛终结了国民党中盛行的腐败之风。但是毛的反对者也指出，蒋介石在台湾也做到了降低文盲率和提高人均寿命的目标。这些成绩的出现需要一个国家处于和平之中，这样国家才会把资源用到提高国民生活水平上去。



　　毛指出，只有社会主义才能救中国，因为换句话讲，西方列强尤其是美国不允许中国处于资本主义控制下。美国的行动实际上证明毛的正确性，美国在中华人民共和国成立后到1972年美国总统理查德-尼克松因需要中国在冷战中牵制苏联而访华之前这段时间内一直对中国实施商业制裁禁运。



　　无论是对毛的贬低还是追随，他们都同意一点就是毛是出色的军事家，这点在国内战争和朝鲜战争中可以清楚的看到。事实上，毛的战术普遍运用在世界各地与叛乱分子的斗争及镇压叛乱的战争中。



　　另外，毛泽东主义也已经深深影响了世界上其他国家的共产主义运动，森德罗-鲁米诺索（Sendero Luminoso）在秘鲁，尼泊尔的共产主义运动等就是最好的例子。但是，在邓小平改革之后，中国就彻底告别了毛泽东主义。



　　中国现在追随毛的人数已经急剧下降了。在后毛泽东时代，中国的一些作品也猛烈批评了毛，例如有一本书是由Jung Chang y Jon Halliday写的《毛泽东秘史》中透露毛在他的追求革命和青年时代很迷信，并很喜欢成为人们的英雄；这书还提到了长征中的泸定桥战役是彻底的假装出来的。这本书的西班牙语版在2006年4月已经出版了，但是因其缺乏历史证据而受到了广泛的批评和质疑。



　　但是，人们还是在继续追随“毛泽东思想”。在河南省郑州市，她是一个工业城市，在九月九日毛的祭日时，成千上万的郑州人民聚集在广场中间，这里，四个工人向全中国展示了一个宣言，上面写着“毛主席，我们永远的领袖”，他们批判那些毛打倒的资本主义道路跟随者，这些人在接管国家之后，表面上说为了国家利益，但是国家却陷入了中国资本主义和帝国主义的领导。现在，针对毛作品合法和非法的研究中心逐渐增加。其他事情还包括在那边歌颂毛主席，看文化大革命的电影。在中国，有数百万毛主义者还在崇拜着毛。这就是可以解释毛自己的一生，和无产阶级的从失败中来再从新投入战斗直到胜利的“斗争和失败”一样。